-
1 бокс
-
2 бокс (команды судей)
"Бокс!" — "Box!"
"Брек!" — "Break!"
"Продолжайте!" — "Box on!", "Go on!"
"Секунданты, за ринг!" — "Seconds, out!"
"Стоп!" — "Stop!"
-
3 бокс
бокс, хромовая телячья кожа — box calf
-
4 бокс
бокс, хромовая телячья кожа — box calf
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бокс
-
5 бокс на АЭС
бокс на АЭС
(помещение с ограниченным пребыванием персонала)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокс на АЭС
-
6 бокс
бокс для испытанияtest box -
7 бокс
-
8 бокс
Камера для работы в стерильных или в каких-либо специальных условиях.
-
9 бокс-метод диффузии
Русско-английский словарь по электронике > бокс-метод диффузии
-
10 бокс-метод диффузии
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > бокс-метод диффузии
-
11 бокс
-
12 бокс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бокс
-
13 бокс
-
14 бокс
1. м. box2. м. stall3. м. кфт. blimp -
15 бокс Хогнесса
бокс Хогнесса
ТАТА-бокс
Специфическая последовательность нуклеотидов, присутствующая в промоторных областях генов эукариот (часто в положении [-25]); обобщенная структура Б.Х. ТАТА(АТ)А(АТ); выполняет регуляторную функцию - участвует в инициации транскрипции, обеспечивая ориентацию РНК-полимеразы относительно промотора, функционально эквивалентен боксу Прибнова у прокариот.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокс Хогнесса
-
16 бокс
bay, (напр. для сборки ИС) clean bench, box, (напр. звукозаглушающий) case, cubicle, housing кфт.* * *бокс м.1. ( камера) box2. ( отсек скотного двора) stall3. кфт. blimpводонепроница́емый бокс — underwater blimp, underwater [waterproof] caseзвукозаглуша́ющий бокс — sound-proof(ing) blimp -
17 бокс
boxing имя существительное: -
18 бокс
м.box; container; receptacle- закрытый бокс
- индивидуальный бокс
- приёмный бокс
- радиационный бокс
- смотровой бокс -
19 бокс Прибнова
бокс Прибнова
Нуклеотидная последовательность у прокариот, расположенная за 10 нуклеотидов от точки инициации транскрипции и обычно состоящая из 6 (иногда до 9) оснований, каноническая последовательность Б.П. ТАТААТ; предполагается, что на участке Б.П. происходит расплетание цепей ДНК в момент инициации транскрипции, также Б.П. необходим для правильного ориентирования РНК-полимеразы на промоторе; аналогом Б.П. у эукариот является бокс Хогнесса, выполняющий те же функции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокс Прибнова
-
20 бокс
1) General subject: bout with the gloves, box, box calf, boxing, manly art, pugilism, ring, spar, the gloves, the noble science ( of defence), the science (art) of defence, the science of self-defence, butch (короткая мужская стрижка), heinie (короткая мужская стрижка, типичная для солдат немецкой армии во время второй мировой войны), workshop (помещение для ремонта техники), footlocker (для хранения и транспортировки вещей, инструмента и т.д.)2) Medicine: box receptacle, contagious isolation ward, container, isolation ward, receptacle3) Sports: the ring4) Military: cell5) Engineering: bay, clean bench (напр. для сборки ИС)7) Jocular: (of defence) the noble science8) Automobile industry: lock-up garage9) Architecture: bay (условная единица площади, напр. при проектировании гостиницы), bay (помещение), box (помещение), cubicle (изолированное помещение)10) Mining: box (реомойки)11) Cinema: housing12) Textile: case13) Jargon: noble art, noble science14) Microbiology: box (камера для стерильной работы)15) Immunology: cabinet16) Astronautics: cell17) Makarov: art of self-defence, blimp, box (камера), box calf (хромовая телячья кожа), box stall, clean bench (напр., для сборки ИС), compartment, pen, the art of self-defence18) Milk production: box (регуляторный участок ДНК)
См. также в других словарях:
бокс — 1. БОКС, а; м. [от англ. box боксировать] Кулачный бой между двумя спортсменами в защитных перчатках, ведущийся на ринге по определённым правилам; вид спорта. Заниматься боксом. Соревнования по боксу. 2. БОКС, а; м. Мужская причёска с коротко… … Энциклопедический словарь
Box of Tricks — Бокс сет Queen Дата выпуска Май 1992 года Записан 1974 1991 … Википедия
БОКС — (англ. box удар). Английский способ кулачного боя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОКС англ. box, удар. Кулачный бой в Англии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
Box of Flix — Бокс сет видеосборников Queen Режиссёры Брайан Грант, Брюс Гоуэрс, Дерек Барбридж, Рок Фликс, Дэннис Де Валланс, Клибенст, Кейт МакМиллан, Даниэлла Грин, Дон Норман, Рассел Мэлкахи, Дэвид Мол … Википедия
Бокс хогнесса — * бокс хогнэса * hogness box or TATA b. см. . Бокс цААТ * бокс цААТ * CAAT box см … Генетика. Энциклопедический словарь
Box Bed & Breakfast — (Бокс,Финляндия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Spjutsundintie 103, 01190 Бок … Каталог отелей
БОКС (в спорте) — БОКС (англ. box, букв. удар), спортивное единоборство, кулачный бой по особым правилам, в специальных мягких перчатках. Родина современного бокса Англия (16 17 вв.). В Международной ассоциации любительского бокса (AIBA; основана в 1946) свыше 170 … Энциклопедический словарь
Бокс (вид спорта) — Бокс (от англ. box, буквально удар), вид спорта, кулачный бой по особым правилам между двумя спортсменами. Б. развился из кулачного боя, существовавшего как спортивное единоборство более 5000 лет тому назад в Египте и Вавилоне. Кулачные бои… … Большая советская энциклопедия
бокс Хогнесса — ТАТА бокс Специфическая последовательность нуклеотидов, присутствующая в промоторных областях генов эукариот (часто в положении [ 25]); обобщенная структура Б.Х. ТАТА(АТ)А(АТ); выполняет регуляторную функцию участвует в инициации транскрипции,… … Справочник технического переводчика
Боксёр (фильм, 1997) — Боксёр The Boxer Жанр … Википедия
БОКС — (от англ. box удар кулака), кулачный бой, ведущийся по специальным правилам и являющийся видом спорта, входящим в тяжелую атлетику. Французский Б. допускает удары и ногой, английский только руками и не ниже пояса. Бой происходит на квадратном… … Большая медицинская энциклопедия